26.11.2009 12:58
Прес-служба Президента України Віктора Ющенка

Заява Віктора Ющенка за підсумками Третього засідання Ради Президентів України та Литви

Глибокоповажна пані Президенте!

Пані та панове!

Дорогі наші литовські друзі!

Я маю велику честь приймати з офіційним візитом Президента Литовської Республіки.

Порядок денний, який ми сьогодні обговорювали, стосувався наших політичних, дипломатичних відносин і наповнення відносин у сфері прикладних галузей економіки, торгівлі, інвестицій, гуманітарній сфері, освіті зокрема.

Я хотів би розпочати з того, що ми високо цінуємо наші двосторонні відносини і тому називаємо їх стратегічними. Для нас важлива динаміка цих відносин – як політична, так і економічна. Для нас ці відносини особливі з точки зору формування узгодженої регіональної політики. Для нас ці відносини суперважливі, коли ми говоримо про наші європейські теми – інтеграція до ЄС, Атлантичного альянсу, інтеграція до різного роду європейських інституцій.

Дозвольте зробити короткий коментар порядку денного і тих питань, які ми розглянули.

Перш за все, ми провели третє засідання Ради Президентів України та Литовської Республіки. Предметом обговорення сьогодні були питання, пов’язані зі станом і реалізацією Дорожньої карти на 2009-2010 роки. До речі, ми високо цінуємо, що між нами є єдиний документ, який увібрав план дій на два роки. Дві третини часу, який ми провели на розширеному засіданні, було присвячено тому, як вирішується питання конкретного плану.

Торговельно-економічне співробітництво є динамічним. Ми вивели обсяг товарообігу між нашими країнами більше ніж на 1 млрд. доларів. Очевидно, в умовах кризи цей об’єм скоротився, наша мета його відновити, і він буде відновлений безумовно.

Другий момент - це взаємне інвестування. Ми маємо 254 підприємства, де здійснюється спільна діяльність литовсько-українського бізнесу. Ми всіляко підтримуємо цю позицію. І будемо робити належні кроки, щоб цей напрямок співпраці розвивався.

Далі. У цьому контакті, очевидно, ми говорили про євроінтеграцію і ту допомогу, яку, ми сподіваємося, надасть литовська держава. Ми виходимо з того, що Литва володіє унікальним досвідом, а пані Президент – унікальним власним досвідом, коли протягом останніх 10-15 років Литва провела той переговорний процес, який власне кажучи проходить сьогодні Україна. І тому багато часу ми відвели структурі і змісту Угоди про асоціацію. Переконаний, ми йдемо доброю динамікою по формуванню зони вільної торгівлі Україна – ЄС – і цю частину питання ми також обговорили.

Безвізовий режим, лібералізація візової політики, в тому числі двосторонньої. Сьогодні приємно, що була підписана Угода про перехід на безкоштовне оформлення довготермінових віз для громадян України. Це демонстрація того спільного устремління, яке демонструють дві країни – і не тільки. Ви знаєте, що це вже друга угода, коли Україні пішли назустріч по безплатному оформленню віз. Ми це високо цінуємо, пані Президент. Такий підхід – це гарний приклад для розвитку подальшої співпраці з нашими сусідами – членами ЄС.

Очевидно, для нас Литва є прикладом організації демократії, свободи, публічної політики, відкритого громадянського суспільства. І тому кожний раз контакт - чи на найвищому рівні, чи на міжурядовому – це велика допомога, користь адаптації принципів свободи, демократії в Україні. Ми також про це говорили.

Нас цікавить у наших двосторонніх відносинах і політичний, і економічний і, безумовно, гуманітарний аспект.

До речі, сьогодні була підписана важлива співпраця у сфері освіти, яка приводить до забезпечення кваліфікації дипломів про вищу освіту і про вчені степені. Це також угода, над якою ми багато працювали, і це гарний приклад того, як на цілий простір, в тому числі перш за все сусідів – країн ЄС, ми б хотіли такий досвід перенести.

Очевидно, це тема регіональної політики – а вона у нас розвинута. Ми маємо більше 20 угод між областями, районами, містами. Ми всіляко будемо виходити з підтримки такого роду.

Історична спадщина, відношення до минулого, оцінка тих процесів, які були непростими як в історії Литви, так і в історії України. Я дуже вдячний пані Президентові, що за кілька хвилин ми відвідаємо Меморіал жертв Голодомору 1932-1933 років і вшануємо пам’ять десяти мільйонів українців, які загинули під час цього геноциду.

Окремо тема, яка резонансна на сьогодні – це співпраця двох країн у сфері енергетики. Підписана Угода про поставки електроенергії. Хотів би сказати, що Україна має великий експортний потенціал. На сьогодні по суті один ядерний блок ми готові виділити для генерації і поставки української електроенергії за кордон. І підписана Угода про експорт української електроенергії, яка буде реалізована з 1 січня 2010 року. Це гарний предмет реалізації наших взаємних економічних інтересів.

Відверто хочу сказати: ми обговорили нюанси реалізації цієї угоди з пані Президентом, і мені було приємно почути, що литовська сторона наперед (навіть ще до того моменту, коли українська сторона підняла це питання) заявила, що литовська сторона бажає одного – прозорі поставки української електроенергії без посередників. Це публічна співпраця двох державних структур.

І тому я окремо хотів би наголосити: ті посередники, які вже зареєструвалися в Литві, щоб зробити опосередковану поставку туди електроенергії, можуть ці плани закривати. Ми поставили за мету – що це буде виключно пряма, безпосередня поставка української електроенергії. Бо вся інша схема буде розглядатися як корупційна, а до тих структур, які уже зареєструвалися, відносяться інтереси великих українських посадовців з уряду - і я думаю, що ці плани буде скасовано.

Очевидно, ми говорили також по питаннях підтримки литовською стороною - на що ми повністю отримали ту позицію, на яку ми сподівалися - в частині проведення саміту Україна – ЄС 4 грудня поточного року. Україна багато зробила роботи в цьому напрямку, очевидно, ми будемо мати 4 грудня проміжний документ співпраці Україна – ЄС і в частині роботи над асоціативною угодою, зоною вільної торгівлі, лібералізації візового режиму, інтеграції України до європейських інституцій (включаючи інтеграцію до Європейської енергетичної асоціації). До речі, я хочу заявити, що приєднання України до Європейської енергетичної асоціації буде забезпечено, підписано 18 грудня поточного року. Це для нас принципова політична і ділова позиція.

Ми проводимо переговори по об’єднанню енергетичних систем, по ряду інтегральних інтеграційних проектів з ЄС, і наше членство є прямою відповіддю на ті теми, які ми обговорюємо в рамках співпраці з Єврокомісією.

Це та інше власне і було предметом нашої сьогоднішньої розмови. Я хотів би ще раз подякувати пані Президента за нашу третю зустріч, за цей візит, який буде, безумовно, великим кроком у розвитку наших двосторонніх відносин. 


Офіційні документи

Відео

Фотоальбом


Віртуальна екскурсія