05.03.2008 17:16
Пресс-служба Президента Украины Виктора Ющенко

Выступление Президента Украины Виктора Ющенко на церемонии открытия Года Украины в Казахстане

Глубокоуважаемый Нурсултан Абишевич,

Курметты достар, (Дорогие друзья),

Дамы и господа,

Я очень рад посетить Вашу страну и приветствовать в этом зале друзей и партнеров Украины.

В прошлом году мы с Нурсултаном Абишевичем торжественно открыли Год Казахстана в Украине.

За год произошло много событий, достигнуто многих результатов. Но, главное - открывая для себя новый, мощный, активно развивающийся Казахстан, мы убедились в необходимости более тесного и динамичного партнерства - постоянного диалога политиков, предпринимателей, деятелей науки и культуры, наших граждан.

Я очень рад, что сегодня мы продолжаем традицию. Для меня большая честь открыть в Казахстане Год Украины.

От имени нашего государства и народа хочу выразить слова дружбы и признательности Президенту Республики Казахстан Нурсултану Абишевичу Назарбаеву и вашему великому народу за братские чувства к нашей стране и за поддержку нашего глубокого и очень важного диалога.

Наши отношения развиваются активно, они открывают многообещающие перспективы.

Об этом убедительно свидетельствуют экономические показатели - в прошлом году наш двусторонний товарооборот достиг рекордного уровня и составил почти 3 млрд. долларов США.

Надеюсь, что проведение Года Украины в Казахстане поднимет эту планку, за которой не только цифра торговых и финансовых успехов, а благосостояние наших граждан, новые проекты и новые взаимные выгоды.

Я вижу нашу общую и очень важную цель в том, чтобы крепкий экономический диалог стал основой для политического и культурного сближения наших народов и наших стран.

Нас объединяют многие, действительно исторические задачи национального и государственного строительства.

Украина приветствует впечатляющие успехи Казахстана, ваши глубокие преобразования, вашу внутреннюю сплоченность и мудрую внешнюю политику - политику возрастающего, безусловного лидера в этом регионе.

Нас объединяет наличие в вашей стране полумиллионной украинской общины. Нас объединяет глубокая традиция культурных связей. Нас роднят святыни - на вашей земле был Тарас Шевченко, на вашей земле возрождалась вера в свободу наших народов.

Я очень благодарен руководству Казахстана за поддержку украинской диаспоры. Мы высоко ценим эту государственную политику.

В Казахстане благодаря государственной поддержке действуют два украинских республиканских объединения, 21 культурно-национальный центр, единственные в Центральной Азии украинская школа-комплекс, украиноязычная газета «Українські новини», музей Тараса Шевченко в г. Форт-Шевченко.

Верю, что в будущем мы расширим и укрепим наш культурный диалог, восстановим знаковые места, где переплелась общая история, и чистым взглядом, взглядом глубокого национального взаимного уважения посмотрим на общее прошлое, настоящее и будущее.

Этой цели, уверен, будет способствовать сооружение памятников Тарасу Шевченко в столице Казахстана и акыну Джамбулу в Киеве как важные символы нашей дружбы.

Мы заложили прочную основу для тесного и динамичного сотрудничества - от гуманитарной политики до энергетики, промышленности и высоких технологий.

Надеюсь, что Год Украины в Казахстане откроет новые возможности для нашего взаимодействия.

Сегодняшняя Украина - демократическая страна, с высокими темпами экономического роста и большими перспективами для бизнеса и инвестиций.

Со значительным интересом мы оцениваем отношения с Казахстаном и предлагаем усилить наш диалог как важный мост между Европой и Центральной Азией.

Украина искренне приглашает наших казахских друзей к совместной работе и верит в общий успех.

Амбициозные проекты и инновационные идеи помогут нам укрепить и поддержать нашу совместную миссию лидерства новой эпохи.

Таким я вижу содержание нашего двухстороннего диалога.

Позвольте мне в этой торжественной и праздничной атмосфере объявить об открытии Года Украины в Республике Казахстан.

Дорогие друзья,

Позвольте мне вручить высокие государственные награды, которыми Украина отметила выдающийся личный вклад представителей вашего государства в развитие дружбы и партнерства между нашими странами.



Дополнительно:

Официальные документы

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ № 675/2008
О переведении судьи

График Президента

Анонсы

События

Национальные приоритеты

1020-летие крещения Руси

Фотоальбом

Виртуальная экскурсия