Президент:

Адміністрація:

Президент:

Адміністрація:

Президент України

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №33/2008

Про відзначення державними нагородами України громадян іноземних держав

За вагомий особистий внесок у популяризацію історичних та сучасних надбань України у світі, формування її позитивного міжнародного іміджу та з нагоди Дня Соборності України постановляю:

Нагородити орденом князя Ярослава Мудрого V ступеня

АНТОНОВИЧА Омеляна Миколовича – голову Міжнародної фундації Омеляна та Тетяни Антоновичів, громадянина США

Нагородити орденом «За заслуги» II ступеня

КОЗАКА Степана – керівника кафедри україністики Варшавського університету, громадянина Республіки Польща
ЛОГУША Джорджа Кристофера – голову правління акціонерного товариства «Крафт Фудз Україна», громадянина США
ЛУЦІВА Володимира Гавриловича – співака, музиканта, громадянина Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії
ПОПОВИЧА Костянтина Федоровича – почесного директора і головного наукового співробітника Інституту міжетнічних досліджень Академії наук Республіки Молдова

Нагородити орденом «За заслуги» Ш ступеня

БАЛИЦЬКОГО Петра – голову української діаспори в Королівстві Данія
БАГАНА Константина – предстоятеля Української православної церкви в США
БОГДАНА Павла – заступника голови Центральної Ради Союзу русинів-українців Словацької Республіки
БОДНАРА Володимира Лукича – голову громадської організації «Укрпросвіта» імені Т.Г.Шевченка Республіки Молдова
ГОЛОВЧУКА Павла – письменника, громадянина Республіки Хорватія
ДОБРЯНСКІ Полу – заступника Державного секретаря США
ІЛЮКА Мирослава – головного редактора газети «Нове життя» Союзу русинів-українців Словацької Республіки
КАМІНСЬКОГО Міхала (Томаша) – депутата парламенту Європейського Союзу, громадянина Республіки Польща
КАРАБОВИЧА Тадея Борисовича – доцента кафедри української філології Університету імені М. Кюрі-Склодовської, громадянина Республіки Польща
КИРИЗЮКА Івана Петровича – літератора, громадського діяча, громадянина Республіки Польща
КИРИЛЮКА Андрія Михайловича – голову громадського об'єднання «Український національно-культурний центр Кустанайської області», громадянина Республіки Казахстан
КУЛІЯ Петра Михайловича – мецената, громадського діяча, громадянина Канади
ЛЕСІВА Михайла – професора Люблінського католицького університету, громадянина Республіки Польща
ЛІТВІНЮКА Єжи – письменника, перекладача, громадянина Республіки Польща
МАХНА Василя Івановича – письменника, голову Видавничої комісії Наукового товариства імені Тараса Шевченка, громадянина США
НАЗАРУКА Василя Ільковича – доцента кафедри україністики Варшавського університету, громадянина Республіки Польща
НЕУВАЖНОГО Флоріана – професора Варшавського університету, громадянина Республіки Польща
ОБІЦЬКОГО Станіслава – почесного консула України у м. Вранов-над-Топльов, громадянина Словацької Республіки
ОВСЯННІКОВА Олександра Васильовича – головного редактора газети «Наш город», м.Муравленко, Тюменська область, Російська Федерація
ОЛІЙНИКА Юрія – президента Товариства збереження української спадщини Північної Каліфорнії, громадянина США
ПОЛЬШАКОВА Аркадія Анатолійовича – голову громадського об'єднання «Український національно-культурний центр Північно-Казахстанської області», громадянина Республіки Казахстан
ПОТІЧНОГО Петра-Іосифа Петровича – професора МакМастерського університету, громадянина Канади
РУБЧАКА Богдана Ярославовича – дослідника української літератури, професора Іллінойського університету, громадянина США
СОПОЛИГУ Мирослава – директора Музею української культури в м. Свидник, громадянина Словацької Республіки
СТЕЦІВА Богдана – громадського діяча, мецената, громадянина США
ТАРНАВСЬКОГО Юрія Івановича – письменника, громадянина США
ХМЕЛЬКОВСЬКОГО Лева Костянтиновича – редактора газети «Свобода», громадянина США
ЧЖАО Юньчжуна – історика, мовознавця, громадянина Китайської Народної Республіки
ШУЛЕШКА Юрія – громадського діяча, громадянина США
ЯЦКАНИНА Івана Юрійовича – голову Спілки українських письменників Словацької Республіки

Нагородити орденом княгині Ольги III ступеня

ВЕРВІР Меланію – громадського діяча, громадянку США
КОБРЖИЦЬКУ Тетяну В'ячеславівну – доцента кафедри Білоруського державного університету, громадянку Республіки Білорусь
НІКІТЧЕНКО Аллу Іванівну – заступника начальника Департаменту Міністерства просвіти і молоді Республіки Молдова
ПОПОВИЧ Людмилу Валентинівну – завідувача відділення україністики філологічного факультету Белградського університету, Республіка Сербія
РЕВАКОВИЧ Марію Володимирівну – письменницю, професора-дослідника Ратгарського університету, громадянку США
СКРИПИК Маршу Форчук – письменницю, громадянку Канади
ТАРНАВСЬКУ Марту Теодозіївну – письменницю, літературознавця, громадянку США
ЧОРНИЙ-МЕШКОВУ Віру Онуфріївну – письменницю, референта-перекладача Посольства України в Республіці Македонія.

Президент України Віктор ЮЩЕНКО

17 січня 2008 року